Google Mary Fernandez Mary Fernández: Luzern... El Lago de los 4 Cantones Suizos

30/4/13

Luzern... El Lago de los 4 Cantones Suizos



Hace unos días, cumplí dos meses en Suiza. Irónicamente los recibí en Madrid donde me trasladé 10 días para continuar con la mudanza. Fueron días intensos, pensé que podría descansar pero regresé a Zug, donde actualmente resido y trabajo -Si no habéis leído el post, pincha aquí-, con un cansancio increíble. Realicé escala en Barcelona y luego de Zürich a Zug con dos maletas cargadas, un corazón regenerado por tantos abrazos y sonrisas que me ofrecieron días antes.

Aún continuo con mi adaptación, como véis estoy muy callada pero atenta a vosotros, con ganas de terminar este proceso y traeros energías. En las vacaciones de Semana Santa, realicé una sesión de fotos para la revista Vanille Magazine de Chokolat & Pimienta. El próximo 1 de Mayo saldrá su próxima edición con 3 recetas de mi parte -Estoy ansiosa por ver el resultado!-.

Muchos me dicen que ya estoy completamente integrada a la sociedad helvética pero, aún siento que me falta más, otros me han comentado que el proceso dura aproximadamente 2-5 meses. Este año, ha venido cargado de muchos cambios en mi vida, para los cuales llevo trabajando durante muchos meses. 

Mientras tanto, he estado realizando varios cursos de fotografía, edición en photoshop, lightroom y otras técnicas. Pronto os enseñaré fotos, aún así, os dejo con Luzern (en alemán) otra ciudad que me ha cautivado.


A few days ago, I turned two months in Switzerland. Ironically I received it in Madrid where I moved 10 days to continue with the moving. They were intense days, I thought I could rest but returned to Zug, where I currently reside and work -If you have not read the post, click here-, incredibly fatigued. I made a stopover in Barcelona and then in Zurich to Zug with two full suitcases, a heart regenerated by many hugs and smiles they offered me days before.


Still continuing with my adaptation, as you see I am very quiet but attentive to you, wanting to finish this process and bring you energy. In the Easter Holidays, I did a photo shoot for the Vanille Magazine of  Chokolat  & Pimienta. The next May 1 will its next issue with 3 recipes on my part, -I am eager to see the result!-
Many people tell me that I am already fully integrated into Swiss society but I still feel that I need more; others have told me that the process takes about 2-5 months. This year, we have witnessed many changes in my life, for which I have been working for many months.


Meanwhile, I have been conducting several courses in photography, editing in photoshop, lightroom and other techniques. Soon I will show pictures, even so, I leave you with Luzern (German name) another city that has captivated me.

Many thanks for continuing with me,

Love,


Mary.
Blogging tips
Diseñado por: www.experimentoana.com 2013© Plantilla: Sencilla. Con la tecnología de Blogger.