Google Mary Fernandez Mary Fernández: Zuger Seefest 2013

4/7/13

Zuger Seefest 2013


Last saturday, I went to Zuger Seefest 2013 that is organised every year by the Firemen of the Canton. If you want to learn more about Zug, click {here}.

This is a festival held by the firemen who work as volunteers and who want to encourage the people of the city to enjoy differents activities by the lake.

El pasado sábado, estuve en el festival de Zug 2013, el cual, es organizado cada año por la asociación de bomberos voluntarios del Cantón. Si quieres conocer más acerca de este Cantón, pincha {aquí}.

Este es un festival donde los bomberos voluntarios trabajan para que las personas de la ciudad puedan disfrutar de las diferentes actividades que se realizan en el paseo marítimo del lago.



Many people and families go there to have a great time. You can find various kinds of food dishes, drinks and of course bands that performe diverse music.

But, the most exciting show is the fireworks. It's possible to look at them from any part of the lake and the old town. It's not only in Zug that have this festival, there are also held in another Cantons. If you're in Switzerland don't forget to search on internet to find out about the seefest (Lake fair) in the city where you are.

Muchas personas y familias van a este evento para pasar un rato entretenido. Podéis encontrar distintos tipos de comida, bebidas y por supuesto, música en vivo muy diversa.

Pero, lo más excitante es el show de los fuegos artificiales. Es posible mirarlos desde cualquier parte del lago y el casco antiguo. No sólo se realiza en Zug, también en el resto de los cantones. Si estáis en Suiza, no olvidéis mirar en internet información acerca de dicho festival en la ciudad que os encontréis.  

No olvidéis que mañana termina el sorteo junto con Mensaje en una Galleta, si aún no lo habéis visto, pincha {aquí}.



¡Besos festiles!

Mary.
Blogging tips
Diseñado por: www.experimentoana.com 2013© Plantilla: Sencilla. Con la tecnología de Blogger.